Prevod od "ako nije hteo" do Italijanski

Prevodi:

se non voleva

Kako koristiti "ako nije hteo" u rečenicama:

Frost, proveri njen raèun u banci, i ako nije hteo novac, šta je onda hteo?
Frost, controlla il conto in banca di Maura. E se non voleva i suoi soldi, cosa voleva?
Zašto bi me tražio da doðem ovamo, ako nije hteo da znam šta se dogaða?
Perché chiedermi di venire... se non voleva dirmi cosa stava succedendo?
Niko nije tražio da doðe ovde osim ako nije hteo reputaciju.
Chi chiede di venire qua lo fa solo per la fama.
Ben je pristao da je vozi i ako nije hteo da zaradi na tudjoj nesreci, kako je rekao.
Ben acconsentì a portarla, Anche se non voleva approfittare delle disgrazie altrui Come disse lui.
A, ako nije hteo da sa nama prièa o tome, onda je i za to bilo razloga.
E avrà un buon motivo anche per non parlarne con noi.
Šta ako nije hteo da deli svoju novu mamu i tatu?
E se non avesse voluto condividere i suoi nuovi mamma e papa'?
Osim ako nije hteo da ga prepoznaju. Možda se nalazio s nekim u nekom od tamošnjih motela.
A meno che... non volesse essere riconosciuto.
Osim ako nije hteo da ga niko ne pronaðe.
Gia', a meno che non volessero che qualcuno lo scoprisse.
Kako bilo, g. Tata Mata ne bi stavio èeliène kuglice u pištolj, osim ako nije hteo da se ubije.
Comunque, il signor Aggiustatutto non metterebbe pallini d'acciaio nella pistola di scena, se non volesse suicidarsi.
Nije smeo da uloži vrata ako nije hteo da ih izgubi.
Non avrebbe dovuto scommettere la porta se non voleva perderla.
Ne, ako nije hteo da se venèa, to je u redu.
No, se non vuole sposarsi, non c'e' problema.
Osim ako nije hteo da to bude poslednja stvar koju æemo videti pre nego što se goruæa kuæa sruši na nas.
O forse doveva essere l'ultima cosa che avremmo visto prima che la casa ci crollasse addosso.
0.4214198589325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?